Japanese Internet Slang

While studying AA, I soon realized that I didn't know very much about Japanese internet culture in general. My research ended up teaching me a lot.

Anyway, here are a bunch of miscellaneous Japanese internet slang terms that you may or may not encounter. Some are 2ch-specific, but others are more general.

gdsfhfjyr

ボーイズラブ
Boys' Love
BL
mlm / yaoi ships
Pixiv Encyclopedia

カップリング
coupling
カプ
CP
shipping / romantic pairing of two characters
(Not to be confused with the other type of CP.)
Pixiv EncyclopediaPixiv Encyclopedia

ガールズラブ
Girls' Love
GL
wlw / yuri ships
Pixiv Encyclopedia

HL
heterosexual ships
(Stands for "hetero love". Coined as a substitute for NL, to avoid implications that heterosexual relationships are more "normal" than homosexual ones.)
Pixiv Encyclopedia

Jアノン
J-Anon
Japanese QAnon supporters / Japanese people who believe in conspiracy theories about American politics
(See also netto-uyoku.)
Nico Nico PediaGlobal Voices

コピペ
kopipe
copying and pasting / copypasta
(Short for "copy and paste" (コピー&ペースト).)
tanasinn.info

マターリ
matari
relaxation
(Intentional misspelling of the word "mattari" (まったり).)
Nameless Rumia's WikiEnpedia

ネット右翼
netto-uyoku
ネトウヨ
neto-uyo
A far-right hyper-nationalist online subculture, considered to be the Japanese equivalent of the alt-right. They are most likely to be found on 2channel or Futaba Channel. Netto-uyoku tend to discriminate against Koreans, Chinese, burakumin, and women.
(Lit. "internet rightists" / "internet right wingers")
WikipediaNico Nico PediaRational Wiki

NL
heterosexual ships
(Stands for "normal love". See also HL.)
Pixiv Encyclopedia

和多志
watashi
I / me
(Lit. "Yamato numerous will")
(Alternate spelling of the pronoun "watashi" (私). Japanese nationalists claim that this was the original spelling, and that the current spelling was part of an American conspiracy to encourage individualism and weaken Japanese nationalism during the Allied occupation of Japan. This isn't actually true.)
WiktionaryNico Nico Pedia

Sources: